Lumière-Logo LUMIÈRE
Kostenlos starten

Lumière · Werkzeuge

Jedes Wort, festgehalten.

Irgendwo in der zweiten Stunde sagt jemand den Satz, den der ganze Beitrag braucht. Jedes Wort deines Materials, mit bildgenauem Zeitstempel, bereit zum Lesen, Suchen, Exportieren oder Schneiden.

Kostenlos starten Die ganze Suite ansehen

So funktioniert es

Drei Schritte. Ohne Timeline.

  1. Material hochladen

    Video oder Audio, lang oder kurz. Interviews, Rohmaterial, Aufnahmen: Die Engine nimmt sie, wie sie sind.

  2. Wir transkribieren

    Zeitstempel für jedes Wort in der ganzen Aufnahme. Was gesagt wurde und genau wann.

  3. Auf deine Art nutzen

    Lade das Transkript oder Untertiteldateien herunter oder bleibe in der Suite und schneide das Video über seine Worte.

Was du bekommst

Von Anfang an dabei.

Die Genauigkeit hängt von deinem Ton ab. Klare Sprache wird sehr gut transkribiert, bei einem lauten Raum sollte trotzdem ein Mensch mitlesen. Deshalb bleibt jedes Wort bearbeitbar.

Zur Anleitung: Interviews transkribieren →

  • Zeitstempel für jedes Wort

    Keine Schätzungen je Satz: Jedes einzelne Wort trägt seine eigene Zeit, genau genug für den Schnitt.

  • Transkript- & Untertitelexport

    Nimm den Text als Transkript oder als zeitlich abgestimmte Untertiteldateien mit.

  • Grundlage der ganzen Suite

    Dasselbe Transkript treibt Untertitel, Übersetzung, Synchronisation und Textschnitt an. Einmal transkribieren, überall nutzen.

Vertrauen

Fragen, beantwortet.

Wie genau ist die Transkription?

Das hängt von deinem Ton ab. Saubere Sprache wird sehr gut erkannt; bei einem lauten Raum solltest du trotzdem selbst Korrektur lesen. Jedes Wort bleibt bearbeitbar, du kannst Fehler also direkt korrigieren.

Hat das Transkript Zeitstempel?

Ja. Jedes einzelne Wort hat seinen eigenen Zeitstempel, nicht nur jeder Satz. Das ist genau genug, um darauf zu schneiden.

In welchen Dateiformaten kann ich das Transkript herunterladen?

Du kannst das Transkript als TXT oder als SRT, eine zeitlich abgestimmte Untertiteldatei, herunterladen. Dasselbe Transkript steckt auch hinter Untertiteln, Übersetzung und textbasiertem Schnitt in Lumière.

Welche Dateien kann ich hochladen, und in welcher Sprache wird transkribiert?

In Studio kannst du MP4-, MOV-, MKV-, WebM- oder AVI-Dateien hochladen; große Dateien werden in Teilen übertragen. Lumière erkennt die gesprochene Sprache automatisch, und wenn das danebenliegt, stellst du unter „Mainly spoken" die Sprache deines Materials ein.

Was kostet die Transkription?

Upload und Transkription sind kostenlos. Lumen ✦ bezahlen spätere Schritte wie den Schnittentwurf: 1 ✦ pro angefangener Quellminute. Zum Ausprobieren bekommst du einmalig 15 ✦, ganz ohne Karte.

Wird mein Material zum Training von KI-Modellen verwendet?

Nein. Lumière trainiert niemals Modelle mit deinen Inhalten und wird in der EU gehostet, bei Hetzner in Deutschland. Für die Transkription geht nur das an die in der Datenschutzerklärung genannten KI-Anbieter, was das Modell braucht, etwa der Ton.

Eine Suite, alle Werkzeuge

Dieselbe Engine, andere Zugänge.

Jedes Werkzeug führt in dieselbe Produktionssuite, genau dort, wo du sie brauchst. Fang mit einem an; der Rest ist schon da.

Kostenlos starten