Lumière · Anleitungen

EBU R128 und LUFS erklärt: Lautheit messen

EBU R128 ist die europäische Rundfunkempfehlung zur Lautheit. Sie sorgt dafür, dass eine leise Dokumentation und ein lauter Werbespot zu Hause gleich laut klingen. Diese Anleitung erklärt die drei wichtigen Zahlen, die Zielwerte, warum Plattformen abweichen und wie Lumière deine Datei misst.

Was LUFS misst

Die Pegelanzeigen älterer Mischpulte zeigten den Spitzenpegel, also den höchsten Punkt des Signals. Spitzen sagen wenig darüber, wie laut etwas empfunden wird. Lautheitsmessung versucht zu beschreiben, was ein Hörer über die Zeit wahrnimmt.

Die Einheit ist LUFS, Loudness Units relative to Full Scale. Gemessen wird nach dem Verfahren in ITU-R BS.1770, das das Signal so gewichtet, wie das Gehör es tut. In manchen Dokumenten heißt dieselbe Messung LKFS. Eine LU (Loudness Unit) ist so groß wie ein dB, eine Änderung um 1 LU ist also eine Änderung um 1 dB.

Die drei Zahlen in R128

  • Integrierte Lautheit. Ein Wert für das ganze Programm, vom Anfang bis zum Ende. R128 verlangt -23 LUFS, mit einer kleinen Toleranz darum. Diese Zahl prüfen die meisten Lieferspezifikationen zuerst.
  • True Peak. Der höchste Pegel, den das Audio erreicht, so gemessen, dass er auch Spitzen zwischen den Abtastwerten erfasst, die bei Umwandlung oder Kompression entstehen. R128 setzt einen maximalen True Peak von -1 dBTP.
  • Lautheitsbereich (LRA). Wie stark die Lautheit zwischen den leisen und lauten Teilen schwankt, in LU. Er beschreibt die Dynamik. Das ist ein Wert zum Ablesen, kein Bestanden-oder-nicht-Ziel. Wie er gemessen wird, beschreibt EBU Tech 3342.

EBU Tech 3341 beschreibt das Lautheitsmessgerät, und Tech 3343 gibt praktische Hinweise zur Produktion von Programmen nach R128.

Warum Plattformen abweichen

R128 wurde für den Rundfunk geschrieben, deshalb folgen ihm Fernsehen und Radio in Europa. Streaming- und Social-Plattformen veröffentlichen eigene Lautheitsziele, und die sind nicht gleich -23 LUFS. Manche Regionen nutzen andere Normen, etwa ATSC A/85 in den USA. Eine Plattform kann die Wiedergabe außerdem selbst lauter oder leiser stellen.

Es gibt also nicht die eine Zahl für „das Internet“. Sieh dir die aktuelle Lieferspezifikation des Ortes an, auf dem du veröffentlichst, und vergleiche deine Messwerte damit. Eine Messung nach R128 ist in jedem Fall eine gute Basis, denn sie zeigt dir, wo dein Mix steht.

Wie Lumière deine Datei misst

Die Lautheitsprüfung von Lumière misst die Datei, die du hochlädst. Sie läuft als Teil eines Compliance-Jobs, du lädst den Master also genau so hoch, wie du ihn liefern willst. Der Job meldet die integrierte Lautheit in LUFS, den True Peak in dBTP und den Lautheitsbereich in LU, und der Bericht als PDF oder DOCX zeigt die Werte mit einem Bestanden oder Nicht bestanden.

Bestanden oder nicht entscheiden zwei Werte: die integrierte Lautheit gegen -23 LUFS (Lumière erlaubt ±1 LU) und der True Peak gegen höchstens -1 dBTP. Der Lautheitsbereich wird zur Information gemeldet.

Das ist eine Messung, keine Korrektur. Lumière normalisiert die Lautheit eines Masters nicht. Fällt eine Datei durch, korrigiere den Mix in deiner Audio- oder Schnittsoftware und prüfe die neue Version. Eine Prüfung kostet 1 ✦ pro angefangener Minute, mindestens 1 ✦. Die 15 ✦ der Testversion reichen für ein 15-Minuten-Video.

Vertrauen

Fragen, beantwortet.

Was ist das Ziel von EBU R128?

-23 LUFS integrierte Lautheit, mit einem maximalen True Peak von -1 dBTP. Die EBU veröffentlicht die Empfehlung als R 128.

Ist LUFS dasselbe wie LKFS?

Beide Namen bezeichnen dieselbe Messung. LUFS ist der Name der EBU, LKFS steht in anderen Dokumenten.

Macht Lumière mein Video auf -23 LUFS?

Nein. Lumière misst die Lautheit und meldet das Ergebnis. Den Ton deines Masters normalisiert oder korrigiert es nicht.

Ist -23 LUFS der richtige Pegel für YouTube oder andere Plattformen?

Nicht unbedingt. Plattformen veröffentlichen eigene Zielwerte. Miss deine Datei und sieh dir dann die Lieferspezifikation der Plattform an, auf der du veröffentlichst.

Prüfe deinen Master gegen EBU R128.

Die Testversion gibt einmalig 15 ✦, ohne Karte.