Lumière logó LUMIÈRE
Kezdd ingyen

Lumière · Eszközök

Vágj videót a szavak szerkesztésével.

Az „öö” épp a nap legjobb válaszának közepén hangzik el. Töröld a leiratból, és eltűnik a videóból is. Mondatokat, töltelékszavakat és üres csendeket ugyanígy távolíthatsz el.

Kezdd ingyen Nézd meg a teljes műhelyt

Így működik

Három lépés. Idővonal nélkül is.

  1. Feltöltés és leiratkészítés

    A szavankénti időbélyegek révén a leirat minden szavához pontosan hozzárendelhetők a képkockái.

  2. Szerkeszd a szöveget

    Húzd ki a nem kívánt mondatokat. Távolítsd el az „öö”-ket, az „áá”-kat és a csendeket egy menetben.

  3. Renderelés vagy átadás

    Rendereld a rövidített vágatot, vagy exportáld a DaVinci Resolve-ba, illetve EDL-ként bármely vágóprogramba, és fejezd be ott.

Amit kapsz

Beépítve, nem utólag hozzátéve.

A szövegalapú vágás éles vágás: nem hozunk létre képkockákat az illesztés elrejtésére. Az észrevétlen vágásokhoz továbbra is az idővonalon finomítasz, ezért kiemelt szerepe van a vágóprogramos átadásnak.

Olvasd el az útmutatót: töltelékszavak eltávolítása →

  • Szópontos vágások

    A vágások pontosan a szóhatárokra esnek, nem csak a közelükbe. Az időbélyegek szavankéntiek, így a vágások is azok.

  • Töltelékszavak eltávolítása

    Az „öö”-k és „áá”-k felismerése és eltávolítása a teljes felvételből, angolul, németül, franciául, spanyolul és magyarul.

  • Csendek eltávolítása

    Az üres csendek egy menetben eltávolíthatók, a ritmusról te döntesz.

  • Vágóprogramos export

    A szöveges szerkesztésből valódi idővonal készül a DaVinci Resolve-ban, amely az eredeti kamerafájlokra hivatkozik, az időkódjukkal és a vágáspontokon túl is elérhető teljes forrásanyaggal. Vagy EDL-ként exportálhatsz, amelyet bármely vágóprogram megnyit. Nem kötünk egy rendszerhez, nem kell újravágnod.

Bizalom

Kérdések és válaszok.

Hogyan működik a szövegalapú videóvágás?

A Lumière leírja a felvételt, minden szó időbélyeget kap. Rákattintasz egy szóra vagy szünetre, hogy kivágd, és a videó követi. Újabb kattintással visszahozod.

El tudja távolítani a töltelékszavakat, és milyen nyelveken?

Igen. Egy kattintással megtalálja a töltelékszavakat az egész felvételben, és eltávolítja őket angol, német, francia, spanyol és magyar nyelven.

Kivághatom a csendeket, és visszavonhatom a vágást?

Mindkettő igen. A „Tighten pauses" egy menetben megrövidíti a hosszú csendeket a vágatban, a ritmus fölött te döntesz. A „Restore every word" minden szövegszerkesztést visszavon.

Ugrásvágásnak látszanak a szövegalapú vágások?

A szövegalapú vágás kemény vágás, a Lumière nem gyárt képkockákat az illesztés elrejtésére. Láthatatlan vágásokhoz idővonalon fejezed be a munkát, ezért van beépítve az átadás a vágóprogramodnak.

Exportálhatom a szövegalapú vágást DaVinci Resolve-ba vagy más vágóprogramba?

Igen. Exportálhatsz DaVinci Resolve-nak szóló idővonalat (.otio), amely az eredeti kamerafájlokra mutat, vagy EDL-t, amelyet bármelyik vágóprogram megnyit. Az EDL csak egy videósávot visz át, ezért gyors összeállításhoz jó. A Premiere Pro és a Final Cut Pro export még nem elérhető.

Mennyibe kerül a szövegalapú vágás, és van hosszkorlát?

A szöveges vágás ingyenes, és nem használ MI-t. A Studio legfeljebb 3000 szót jelenít meg; hosszabb átiratnál a Studio a klasszikus szerkesztőbe irányít.

Egy műhely, minden eszköz

Ugyanaz a motor, más bejáratok.

Mindegyik eszköz ugyanannak a műhelynek a bejárata, ott, ahol éppen szükséged van rá. Kezdd eggyel, a többi már ott vár.

Kezdd ingyen